我要投搞

标签云

收藏小站

爱尚经典语录、名言、句子、散文、日志、唯美图片

当前位置:棋牌游戏娱乐平台_最新棋牌游戏大全_2019棋牌游戏网 > 厄瑞涅 >

北欧神话中冰霜伟人鼻祖精确的中文译名该当是什么?

归档日期:11-17       文本归类:厄瑞涅      文章编辑:爱尚语录

  可选中1个或众个下面的闭头词,寻找闭系原料。也可直接点“寻找原料”寻找一切题目。

  两个是相同的人物,只是音译分歧,这个无所谓的 平常来说 海外华人(征求港澳台)的翻译风俗和用字都是不相同的 是以统一部分名 翻译事后大陆与海外的翻译结果 相差是很大的 大陆用伊米尔( Ymer )的对照众 而维基百科要紧是海外编辑的 是以它会用尤弥尔。

  睁开总共Ymir壮阔的太空主旨,太始的岁月,有一个极大的无底洞,永正在的微光笼罩着。无底洞之北是雾与暗淡之家Niflheim,此中有不竭的泉水Hvergelmir,提供十二道大川名为Elivagar的水源。当这十二道大川的水滚滚流来的岁月,正在无底洞的边上被洞中所喷的寒气所激,即刻就冻成了冰山,滚入无底洞中,做雷鸣样的巨声。洞之南正对着Niflheim的是真火之家Muspellsheim,火焰伟人Surtr镇守与此。这位伟人常以他的发光冒火星的大刀砍那些滚到无底洞的冰山,冰山受热熔化了一半,因为冷与热的一贯管事,一个宏伟无比的家伙Ymir从无底洞的冰块中生出来了。由于他是由寒霜所生,故也称为Hrimthurs---即冰伟人。

  睁开总共鼻祖:伊米尔( Ymer )远古洪荒时间,太虚混沌宇宙的中央有一条广阔无底的的金伽侬破绽,冷、热气,火焰、冰块、烟雾和蒸汽互相效率正在破绽边际造成了壅堵化成了伟人伊米尔。伊米尔的后世奥丁、维利和威长大后杀死了伊米尔,用他的躯体造成了宇宙:血化成湖泊海洋;肉化为土地;骨头化为山;牙齿化为岩石;脑髓化为云;头盖骨化为天空;眉毛化为一道栅栏。。。。。。

本文链接:http://kaoruwang.com/eruinie/1463.html